Условия использования CalBiss

Настоящие Условия использования и Лицензионное соглашение с конечным пользователем («Условия») являются обязывающим соглашением между вами и [CalBiss Ltd. — exact registered Israeli legal name] («CalBiss», «мы»), [Registered address, City, Israel], регулирующим использование вами мобильного приложения CalBiss и связанных услуг («Сервис»). Создавая учётную запись или используя Сервис, вы принимаете настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности.

CalBiss — приложение для питания на основе ИИ. Создавая учётную запись, вы подтверждаете, что прочитали и принимаете настоящие Условия и Политику конфиденциальности и что вы соглашаетесь на обработку предоставляемых вами данных о здоровье и питании для работы Сервиса. Отдельно, перед первым использованием ИИ-функции мы запрашиваем ваше явное согласие на ИИ-анализ отправляемых вами фотографий еды; вы можете отозвать это согласие в любой момент в настройках, а ручной ввод продолжает работать без ИИ.

Если вы загрузили CalBiss в Apple App Store: настоящие Условия заключены только между вами и [CalBiss Ltd. — exact registered Israeli legal name], а не с Apple. Apple не несёт ответственности за приложение и его содержимое. В части, где что-либо здесь противоречит Условиям Apple Media Services, преимущественную силу имеют условия Apple.

Вам должно быть не менее 16 лет для использования CalBiss. Используя Сервис, вы подтверждаете соответствие этому требованию.

Вы отвечаете за сохранение конфиденциальности своих учётных данных и за всю активность в вашей учётной записи. Предоставляйте достоверную информацию и незамедлительно сообщайте нам по адресу [support@calbiss.app], если подозреваете несанкционированное использование. Вы можете удалить учётную запись в любой момент в настройках или по адресу [https://calbiss.app/delete-account].

Мы предоставляем вам персональную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование CalBiss в личных некоммерческих целях. Для iOS эта лицензия ограничена использованием на устройствах под маркой Apple, которыми вы владеете или которые контролируете, как это разрешено Условиями Apple Media Services (включая доступ других членов семьи через «Семейный доступ» или корпоративные закупки).

Вы не вправе: копировать, изменять или создавать производные произведения на основе приложения; осуществлять обратную разработку или извлекать исходный код, кроме случаев, разрешённых законом; сдавать в аренду, продавать или сублицензировать Сервис; использовать Сервис для создания конкурирующего продукта; выполнять скрейпинг или массовое извлечение данных; использовать Сервис с нарушением закона.

CalBiss предоставляет общую информацию о питании и здоровом образе жизни исключительно в целях отслеживания. Это НЕ медицинская, диетологическая или нутрициологическая консультация, и это не медицинское изделие. Ничто в Сервисе не предназначено для диагностики, лечения, излечения или профилактики каких-либо заболеваний или состояний.

Всегда консультируйтесь с квалифицированным медицинским специалистом перед принятием решений о питании, физической активности или здоровье, в том числе перед началом любой программы снижения веса — особенно если вы беременны, кормите грудью, имеете расстройство пищевого поведения или иное заболевание либо принимаете лекарства. Проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать любое медицинское решение на основе информации из приложения.

При неотложном состоянии немедленно позвоните в местную службу экстренной помощи. Не полагайтесь на приложение в экстренной ситуации.

CalBiss использует искусственный интеллект, в том числе сторонние ИИ-сервисы, для распознавания продуктов по фотографиям и оценки калорий и нутриентов. Результат работы ИИ по своей природе является приблизительным: размер порций, ингредиенты и способы приготовления невозможно полностью определить по фотографии, и оценки могут быть ошибочными.

Мы не гарантируем точность, полноту или надёжность контента, созданного ИИ, и вам не следует полагаться на него как на замену профессиональной консультации или проверенных этикеток. Вы несёте ответственность за проверку и исправление записей. Значения из баз данных о питании, в том числе полученные при поиске по штрихкоду, поступают из сторонних источников и также могут содержать ошибки.

CalBiss может предлагать платные подписки на премиум-функции. Там, где они предлагаются, название подписки, её длительность и цена (включая цену за период) отображаются в приложении до покупки.

Оплата списывается с вашей учётной записи Apple App Store или Google Play. Подписки автоматически продлеваются на тот же период по действующей на тот момент цене, если вы не отмените их не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода. Управляйте подпиской или отменяйте её в любой момент в настройках подписок на устройстве (App Store: Настройки → Учётная запись Apple → Подписки; Google Play: Play Маркет → Платежи и подписки). Удаление приложения не отменяет подписку.

Бесплатные пробные периоды, где они предлагаются, переходят в платную подписку по окончании пробного периода, если он не отменён не позднее чем за 24 часа до его завершения; неиспользованная часть пробного периода аннулируется при покупке подписки.

Об изменении цены будет сообщено заранее, и там, где этого требует закон или политика магазина, потребуется ваше согласие до применения новой цены.

Покупки, совершённые через App Store или Google Play, обрабатываются Apple или Google, и запросы на возврат рассматриваются по их правилам: reportaproblem.apple.com для Apple или процедура возврата Google Play для Google.

Если вы потребитель в ЕС или Великобритании, у вас есть установленное законом право на отказ в течение 14 дней при покупке цифрового контента. Начав подписку немедленно, вы соглашаетесь на немедленное исполнение и признаёте, что право на отказ утрачивается после полного исполнения услуги; правила возврата конкретного магазина могут предоставлять вам дополнительные права.

Вы сохраняете право собственности на контент, который отправляете, — фотографии еды, записи о приёмах пищи и всё, чем вы делитесь с друзьями («Пользовательский контент»). Вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на размещение, обработку, передачу и отображение вашего Пользовательского контента исключительно для работы и предоставления Сервиса (например, отправка вашей фотографии еды нашему поставщику ИИ для анализа или показ обновления друзьям, с которыми вы им поделились). Эта лицензия прекращается при удалении контента или вашей учётной записи, за исключением случаев, описанных в Политике конфиденциальности.

Вы заявляете, что обладаете правами на отправляемый контент и что он не нарушает законы или права третьих лиц.

Мы придерживаемся нулевой терпимости к недопустимому контенту и к пользователям, допускающим злоупотребления. Вы не вправе использовать Сервис для публикации или распространения контента, который является незаконным, преследующим, угрожающим, разжигающим ненависть, сексуально откровенным, жестоким, вводящим в заблуждение, нарушающим права или иным образом недопустимым, а также для преследования, выдачи себя за другое лицо или причинения вреда другим пользователям; для попыток получить несанкционированный доступ к Сервису или данным других пользователей; для вмешательства в работу Сервиса; для использования ботов или автоматизированного доступа; либо для попыток заставить ИИ-функции создать запрещённый контент.

Вы можете пожаловаться на недопустимый контент, оскорбительный вывод ИИ или на пользователей в приложении либо по адресу [support@calbiss.app]. Мы рассматриваем жалобы и оперативно принимаем меры, включая удаление контента и приостановку или закрытие учётных записей нарушителей.

Сервис — включая приложение, его дизайн, код, функции, базы данных о питании, брендинг и весь контент, кроме Пользовательского контента, — принадлежит [CalBiss Ltd. — exact registered Israeli legal name] или её лицензиарам и защищён авторским правом, законодательством о товарных знаках и иными законами. Никакие права не предоставляются, кроме лицензии, указанной в Разделе 3.

Если вы считаете, что контент в Сервисе нарушает ваши авторские права, направьте уведомление с реквизитами, требуемыми законом DMCA США (или его местным аналогом), по адресу [support@calbiss.app], и мы отреагируем в соответствии с применимым правом.

[CalBiss Ltd. — exact registered Israeli legal name] — не Apple и не Google — несёт единоличную ответственность за Сервис, его обслуживание и поддержку, а также за рассмотрение любых связанных с ним претензий, включая претензии об ответственности за качество продукта, о несоответствии приложения законодательным или регуляторным требованиям, претензии по законодательству о защите прав потребителей или о приватности и претензии о нарушении прав интеллектуальной собственности. Apple не обязана предоставлять обслуживание или поддержку приложения.

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПЕН», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ. В случае несоответствия приложения применимой гарантии, если вы приобрели его в App Store, вы можете уведомить Apple, и Apple возместит уплаченную за приложение цену (если она была); в максимальной степени, допускаемой законом, Apple не несёт иных гарантийных обязательств в отношении приложения.

В некоторых юрисдикциях исключение подразумеваемых гарантий не допускается; ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши права по императивному законодательству о защите прав потребителей, в том числе в ЕС, Великобритании и Австралии.

В максимальной степени, допускаемой законом, [CalBiss Ltd. — exact registered Israeli legal name] не несёт ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, а также за упущенную выгоду, потерю данных или деловой репутации, возникшие в связи с использованием или невозможностью использования Сервиса, включая доверие к оценкам питательности или к созданному ИИ контенту, при этом наша совокупная ответственность по всем претензиям не превысит большую из величин: сумму, уплаченную вами нам за двенадцать месяцев до претензии, или 50 долларов США.

Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность, которая не может быть исключена по закону, включая ответственность за смерть или причинение вреда здоровью вследствие небрежности, за мошенничество, а также ваши законные права как потребителя.

Вы заявляете и гарантируете, что не находитесь в стране, в отношении которой действует эмбарго правительства США или которая определена как «поддерживающая терроризм», и что вы не включены ни в один список запрещённых или ограниченных лиц правительства США. При использовании Сервиса вы обязаны соблюдать все применимые законы, а также применимые условия третьих лиц (например, договор о передаче данных с вашим мобильным оператором).

Вы можете прекратить использование Сервиса и удалить учётную запись в любой момент. Мы вправе приостановить или прекратить ваш доступ при существенном нарушении вами настоящих Условий (включая правила допустимого использования), если этого требует закон, либо если мы прекращаем работу Сервиса — в этом случае для платных подписчиков мы предоставим разумное уведомление и любой возврат, требуемый законом или правилами магазина. Разделы, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения (включая Разделы 8, 10, 11, 12 и 16), продолжают действовать.

Мы постоянно улучшаем CalBiss и можем добавлять, изменять или удалять функции. Мы можем обновлять настоящие Условия; о существенных изменениях мы уведомим вас в приложении и попросим принять новую версию перед продолжением. Если вы её не примете, вы можете прекратить использование Сервиса и отменить любую подписку. Дата «Последнее обновление» отражает текущую версию.

Настоящие Условия регулируются законодательством [Israel / State of Israel, courts of Tel Aviv-Yafo], без учёта коллизионных норм, и споры разрешаются в указанных там судах — за исключением случая, когда вы являетесь потребителем: тогда за вами сохраняется защита императивных норм страны вашего проживания и право инициировать разбирательство в ней.

Вы и мы признаём, что Apple и её дочерние компании являются третьими лицами-выгодоприобретателями по настоящим Условиям в отношении приложения для iOS, и с момента вашего принятия Apple имеет право (и считается принявшей это право) обеспечивать исполнение настоящих Условий в отношении вас как третье лицо-выгодоприобретатель.

Вопросы, жалобы или претензии:
[CalBiss Ltd. — exact registered Israeli legal name]
[Registered address, City, Israel]
Эл. почта: [support@calbiss.app]
Телефон: [+972-XX-XXX-XXXX]
Сайт: [https://calbiss.app]